Hortobagy-Puszta: Am dritten Tag verlassen wir die Mittelgebirge und fahren in die Puszta. Hier ist unser Standort die Stadt Tiszafured.

An den Hortobágyer Großen Fischteichen kann man einem Tag über einhundert Vogelarten beobachten - eine unglaubliche Artenfülle!

Weißbart-, Trauer- und Weißflügel-Seeschwalben brüten auf den Schwimmpflanzen, in den riesigen Schilf- und Rohrkolbeninseln brüten Löffler, Purpur-, Nacht-, Silber- und Rallenreiher brüten zusammen mit Zwergscharben. Mit etwas Glück begegnen wir uns dort Schwarzstorch, Brauner Sichler, Kranich, Seeadler und Schwarzkopfmöwe.

In den Steppengebiete im Zentrum des Naturreservates lebt eine gesunde Population der Großtrappe neben anderen seltenen Arten, wie Triel, Wiesenweihe, Brachpieper. Wertvolle Sumpfgebiete dehnen sich hier aus. Sie bieten den richtigen Biotop für den seltenen Seggenrohrsänger, der seltenste Rohrsänger Europas! Rotfußfalken, Blauracken, Bienenfresser, Wiedehopfe, Schwarzstirnwürger, Neuntöter und Brachpieper sehen wir “so nebenbei”!

Mit über 200.000 Hektar Ausdehnung ist die Hortobagy Puszta die grösste kontinental Steppe Europas. Das unendliche Grasland wurde durch die regelmäßige Überschwemmung des Großen Flusses Theiss über den Jahrtausenden gestaltet. Die traditionelle Tierhaltung hat in der Puszta nicht nur eine Landschaft von einmaliger Schönheit geschafft, sondern auch verschiedenste Lebensräume mit reicher Artenvielfalt ausgebildet. Einmal Domäne der Hirten und Viehherden ist die Puszta heute der wichtigste Lebensraum für die Wasser- und Steppenvögel. In den letzten drei Jahrzehnten wurden hier 335 Vogelarten beobachtet. Die vielfältige Vogelwelt des mitteleuropäischen Flachlandes wird hier mit seltenen Arten aus Osteuropa bereichert.

Wir wohnen in einem kleinen Weinort in den Zemplen Bergen. In der Nähe finden sich weite Wälder und reichstrukturierte Kulturlandschaften. Wir befinden uns mitten in der wald- und hügelreichen Landschaft, wo wir mind. eine schöne Wanderung unternehmen. Unterwegs können wir Wespenbussard, Kaiser-, Schrei- und Schlangenadler, Schwarzstorch, Wendehals, Heidelerche beobachten. Die Berghänge sind mit ausgedehnten Eichen- und Buchenwäldern bedeckt, wo wir seltene Spechte, wie Grau-, Schwarz-, Mittel- und Weißrückenspecht entdecken können. Hier kommen auch weitere interessante Kleinvögel wie z.B. Halsbandschnäpper vor. Weil das Gebirge direkte Verbindung mit den Karpatenbogen hat, ist der Habichtskauz hier gut verbreitet. Mit der Hilfe unseres lokalen Experten haben wir in dieser Jahreszeit die beste Chance diese beeindruckende Großeule zu beobachten.

Empfang gegen 9:00 Uhr durch unseren Reiseleiter in Budapest. Nach gut zwei Stunden Fahrt mit unserem Bus nach Osten erreichen wir den Nationalpark Hortobágy. Vom Bus können wir schon die ersten Neuntöter, Schwarzstirnwürger, Haubenlerchen und Grauammern sehen.

Unterwegs halten wir in einer schönen Steppenlandschaft. In der Nähe des Flusses Theiss wird die flache Salzsteppe durch eine wellige Landschaft abgelöst. Die Löss- und Sandgebiete sind strukturreiche Biotope, wo sich landwirtschaftliche Felder, Wiesen, Sümpfe, Windschutzwälder einander abwechseln. Rotfußfalke, Blauracke, Bienenfresser, Wiedehopf, Schwarzstirnwürger, Neuntöter und Brachpieper repräsentieren hier eine interessante und artenreiche Vogelwelt. Am Abend erreichen wir Debrecen. Unser Hotel liegt am Rand von Debrecen.

Heute bringt uns unser Busan die Hortobágyer Fischteiche, wo wir an den ausgedehnten Fischteichen entlang wandern. Die traditionell bewirtschafteten Teiche sind naturnah geblieben und enthalten eine reiche Avifauna. Der erstaunliche Vogelreichtum der einmaligen Wasserlandschaft verwundert alle Vogelbeobachter. Im Frühling können hier an einem Tag rund 100 Vogelarten beobachtet werden. Die neuen, hohen Beobachtungstürme erschließen unseren Blick auf die weiten Wasser- und Schlickflächen. Auf den schwimmenden Wasserpflanzen brüten Seeschwalben. Jetzt können wir drei Arten Weißbart-, Trauer- und Weißflügel-Seeschwalben beobachten. Bart- und Beutelmeisen rufen aus dem Schilf, Mariskensänger und Blaukehlchen haben schon große Junge. In den riesigen Schilf- und Rohrkolbeninseln befinden sich große Reiherkolonien, wo Löffler, Purpur-, Nacht-, Silber-, Seiden- und Rallenreiher zusammen brüten. In diesen Kolonien hat sich die Zwergscharbe in den letzten Jahren als regelmäßiger Brutvogel etabliert. Mit etwas Glück begegnen wir dort auch Arten wie Schwarzstorch, Brauner Sichler, Kranich, Seeadler und Schwarzkopfmöwe.

Heute erkunden wir die weiten Steppengebiete im Zentrum des Naturreservates. Rund um Nagyiván breitet sich vor uns die einzigartige Steppenlandschaft aus, die in jedem Besucher unvergessliche Eindrücke hinterlässt. Dies ist der Lebensraum für viele seltene Steppenvögel. Die strukturenreiche Ebene beherbergt eine gesunde Population der Großtrappe, der schwerste flugfähige Vogel der Welt. Noch etwa 200 Individuen dieses in ganz Europa gefährdeten Vogels leben in den Lössfeldern und den traditionell bewirtschaften Äckern. Besonders gefährdet ist diese Vogelart durch die Intensivierung der Landwirtschaft. Ihre Balz- und Nistplätze befinden sich in den geschützten Gebieten des Nationalparks. In diesem Gebiet leben weitere seltene Arten, wie Triel, Wiesenweihe und Brachpieper.

Exkursion in die nördlichen Lössteppen. Im Nord-Hortobágy dehnt sich die Waldsteppe vor unseren Augen aus. Die ursprüngliche Landschaft bewahrt nicht nur eine interessante Pflanzenwelt, sondern auch eine vielfältige Vogelwelt. Seltene Greife kreisen über dem Grasland, wie Kaiseradler, Adlerbussard, Würgfalke. Sie werden hierher durch die hohe Dichte der Nagetiere angezogen. Die charakteristischen Ziehbrunnen der Pussta geben für den Schlangenadler und Adlerbussard optimale Sitzwarten ab.

Wir verlassen die Puszta und fahren in das Mittelgebirge. Unterwegs besichtigen wir den Großen Wald von Debrecen, der das größte, zusammenhängende Waldgebiet Ostungarns bildet. Ein Teil des Waldes wurde schon 1939 zum ersten Naturschutzgebiet Ungarns erklärt. Der 120-150 Jahre alte Wald ist selbst ein merkwürdiger Lebensraum, der eine interessante Vogelwelt, wie Schwarz-, und Mittelspecht, Kernbeißer, Halsbandschnäpper, Gartenbaumläufer, Heidelerche birgt.

Am Nachmittag erreichen wir Tokaj. Wir besuchen den strukturenreichen Weinberg mit seinen Brachflächen, Böschungen und Trockenwiesen, welche ideale Brutbiotope für viele Arten, wie Blutspecht, Wendehals, Sperbergrasmücke und Nachtigall anbieten. Die schönen Bienenfresser graben ihre Brutröhren in den Lösswände. Auf dem Berg besuchen wir einen stillgelegten Steinbruch, wo früher hartes, vulkanisches Gestein abgebaut wurde. Hier suchen wir nach dem Uhu. Die größte Eule Mitteleuropas findet auf den hohen Steinwänden Lebensraum.

Im Laufe des frühen Abends erreichen wir unser Hotel bei Tokaj, wo wir die nächsten zwei Nächte übernachten.

Ganztägige Exkursion ins Zemplen Gebirge. Die großen, naturnahen Wälder sind ideale Biotope für seltene Spechtarten, Schwarz-, Grau- Mittel-, und Weißrückenspecht haben starke Populationen, Schrei- Schlangen- und Kaiseradler suchen Nahrung in den umliegenden Gebieten, der auch der Lebensraum von Bienenfresser und Sperbergrasmücke ist. Am Nachmittag fahren wir tief in die Berglandschaft hinein um die seltenste Eulenart Mitteleuropas, den Habichtskauz zu beobachten. Weil das Zemplen-Gebirge direkte Verbindung mit den Karpaten hat, kommt diese Vogelart hier in einer Inselpopulation vor.

Während unserer Fahrt nach Budapest halten wir um die nahezu unberührte Flussaue des Bodrog zu besichtigen. Der langsam fließende Fluss mäandert durch eine eindrucksvolle Landschaft. Das 10.000 Hektar große Zwischenstromland ist durch urwüchsige Auenwälder und ausgedehnten Feuchtwiesen charakterisiert. Die einmalige Naturlandschaft beherbergt eine der größten Wachtelkönigpopulationen Europas. Die Bodrogaue bietet ideale Biotope für den Schwarzstorch, Seeadler und viele Reiherarten. In den alten Bäumen entlang des Flusses sind Blut- und Mittelspecht, Pirol, Kernbeißer zu finden.

Leider müssen wir Abschied nehmen von Tokaj-Zemplén Gebirge, und erreichen gegen 17 Uhr die Hauptstadt Budapest.

birdingtours hat leider keine Bahnlizenz. Die Firma Gleisnost in Freiburg/Littenweiler und "Kopfbahnhof" in Berlin haben sich auf Bahnreisen spezialisiert. Falls Sie Ihre Anreise dort buchen wollen, füllen Sie bitte das beiliegende Formular aus und faxen, schicken oder mailen Sie die Angaben an folgende Adresse:

Gleisnost, Lindenmattenstrasse 18, 79117 Freiburg; Tel 0761-62037, Fax 0761-640127,

Kopfbahnhof, Yorckstr. 48, 10965 Berlin, Tel. 030/23638310

Die Kollegen arbeiten Ihnen dann ein Angebot für die Anreise aus. Bitte haben Sie Verständnis, dass nur Individualtickets ausgestellt werden können. Es geht also nicht, dass wir Gruppen von Teilnehmern aus verschiedenen Orten bilden können, das wäre viel zu aufwändig. Bitte geben Sie unbedingt an, dass Sie ein Reisegast von NABU-Reisen sind, dann wissen unsere Kollegen gleich Bescheid.

Fluganreise: Aus ökologischen Gründen raten wir zur Anreise mit der Bahn. Wenn Sie aus privaten Gründen fliegen müssen, können Sie die Flüge bei uns buchen. Sie müssen in diesem Fall vermutlich einen Tag vorher anreisen und im Hotel übernachten. Vom Flughafen aus fahren Minibus-Shuttle zum Ostbahnhof Keleti. Die Fahrt kostet ca.2.500 Forint (ca. 10 Euro).

Rückreise: Wir kommen in Budapest wieder um ca. 15:00 Uhr an. Sie können also ab ca. 16:00 Uhr vom Bahnhof wieder zurück reisen.

In der Nähe vom Heldenplatz:

Hotel Benczúr (3-Sterne), H-1068 Budapest, Benczúr u. 35.,

Tel.: 00 36 1 479-5650

E-mail: info@hotelbenczur.hu

Preise in EURO Pro Zimmer (ohne Gewähr):

Superior-Klasse: Euro 109,00 (DZ), Euro 102,00 (EZ) (incl. Steuern und Frühstück)

Standard-Zimmer: Euro 92,00 (DZ), Euro 79,00 (EZ) (incl. Steuern und Frühstück)

Wer es etwas luxurioeser mag:

Hotel Liget (4-Sterne): H- 1068 Budapest, Dózsa György út 106,

Tel.: 00 36 1 269-5300

Fax: 0036 1 339 728

Preise in EURO pro Person (ohne Gewähr):

Außerhalb der Saison 1. Nov. - 31. März € 57,00(EZ) € 43,00(DZ) € 37,00(Dreibett-ZI)

In der Saison 1. Apr. - 31. Okt € 80,00(EZ) € 54,00(DZ) € 47,00(Dreibett-ZI)

Die Abfahrt mit dem Bus ab Budapest ist um ca. 10:00 Uhr vom Ostbahnhof Keleti. Die Reise endet am letzten Tag um ca. 15 Uhr in Budapest, ihre Rückreise kann also ab ca. 16 Uhr per Bahn erfolgen. Wer fliegen möchte, muss entsprechend Zeit einplanen. Budapest empfiehlt sich übrigens sehr für zusätzliche Tage - eine äußerst sehenswürdige Stadt!

• Einreise für Deutsche: Visumfrei für 3 Monate. Notwendig sind: Bei Ankunft mind. noch 6 Monate gültiger Reisepass oder Personalausweis, Rück- oder Weiterreisetickets, ausreichende Geldmittel bzw. Nachweis eines Pauschalarrangements.
• Stromspannung: 220 Volt Wechselstrom, 50 Hertz
• Telefon/Post: Die Vorwahl von Deutschland nach Ungarn ist 0036, von Ungarn nach Deutschland wählt man 0049. Die Budapester Telefonnummern sind sieben-, Provinzanschlüsse achtstellig. Es gibt öffentliche Telefone mit Münz- und Kartenbetrieb. Telefonkarten sind in Hotels, Postämtern, Tankstellen und Zeitungskiosken zu bekommen.
• Mobilfunk: Telefonieren im D1-, E-Plus-, und Vodafone-Netz ist möglich.
• Arzt: BUDAPEST: , Budapest, Strassenanschrift: Dr. Szabolcs Benedek, Pafrany ut 13, Budapest, Tel: (1) 275 23 36
• Die Gruppengröße dieser Reise beträgt 6 - 14 Personen. Sollte die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden, kann die Reise bis 3 Wochen vor Reiseantritt abgesagt werden. Sollte der Fall eintreten, versuchen wir immer die Reise trotzdem durchzuführen. Falls dies nicht möglich ist, erstellen wir Ihnen gerne ein schönes Alternativangebot.
• Aufpreis bei 6 - 9 Teilnehmern: + 60,00 Euro pro Person

• leicht, keine Schwierigkeiten
• Zemplen: Wanderungen max. 5 km/Tag, keine steilen Strecken, aber ähnlich wie Mittelgebirgswanderungen. In der Puszta einfache Wanderungen. Am meisten haben Sie von der Reise, wenn Sie einen guten Überblick über die Vogelwelt Mitteleuropas haben.

• NABU/LBV-Mitglieder: 3% Rabatt
• Rabatt bei Onlinebuchung: 15,00 Euro pro Person

• Höhe der Anzahlung in % des Reisepreises: 10 %
• Restzahlung in Tagen vor Reisebeginn: 28 Tage
• Letzte Rücktrittsmöglichkeit durch den Veranstalter: Bei Nichterreichen der Mindestbeteiligung kann birdingtours bis spätestens 28 Tage vor Reisebeginn vom Vertrag zurücktreten. In der Regel informieren wir unsere Kunden aber früher und bieten Alternativen an.

• 5 Übernachtungen in guten Hotels in der Tokaj Region und in Debrecen mit Halbpension (Frühstück und Abendessen)
• Programm wie beschrieben
• Bus ab/bis Budapest
• sehr gute, deutschsprachige lokale Reiseleitung ab/bis Budapest
• lokale Führung
• Weinprobe in Tokaj
• Eintritte in die Schutzgebiete und Nationalparks
• ausführliche Reiseunterlagen

• Mittagessen (wir machen mittags Pausen in Restaurants und können auf Wunsch Essen vorbestellen)
• Anreise ab/bis Budapest (gerne helfen wir bei der Buchung).

János Világosi